经过一个多月的拉锯战，斯嘉丽总算是在邦妮·布鲁那装满了父亲的心里占据了一个相对稳固的角落。邦妮·布鲁仍旧把父亲当做是自己的上帝一样看待，但是也不妨多出一位圣母玛利亚——就像她的母亲看待她的外婆那样。
不管是否喜欢母亲的管束，母亲总是有着相较旁人来说格外超然的地位——当她偶尔对父亲感到不满时，她就会就有奔向母亲的裙摆，在上头尽情地撒娇，倾诉自己关于父亲的“心事”。即使那“心事”只是他因为偶遇一个过去一同跑封锁线的朋友而寒暄久了忘记按时回家吃饭，没能赶上他的宝贝女儿很着急地想要向他炫耀她新抓到的一群甲壳虫。
“讨厌爸爸！”
等瑞德·巴特勒结束了和旧友的寒暄匆忙赶回家时，就听见邦妮·布鲁哭嚎着说她讨厌爸爸。他连鞋子都来不及换，忙不迭跑进屋里，就看见他的宝贝邦妮靠在斯嘉丽怀里瘪着嘴抽泣。而斯嘉丽一边轻轻擦去孩子眼眶快要兜不住的泪珠，一边轻声哄着∶“爸爸虽然没回来，但是有妈妈陪你呀！”
“呜呜……讨厌爸爸，不要爸爸了！”
斯嘉丽听着这话差点没忍住笑出声，但是很快她就笑不出来了。