“呼——幸好我还赶得上晚饭！”斯嘉丽快步走进餐厅，今天的晚餐已经摆上桌，而餐桌边也坐上了她名义上的丈夫以及她的三个孩子。她捧起邦妮·布鲁的小脑袋，热情地亲吻了她的额头，便赶紧在旁边落座。
“你差点就赶不上了。”邦妮座位的另一边，瑞德·巴特勒已经把餐盘里的牛排切成一小块一小块，而邦妮·布鲁也拿起叉子小口小口地吃起了父亲盘里的食物。
今天店里来了位要求特别多的客户，偏偏约翰逊那个脾气暴躁的老头虽然管理木材厂有一手，但对如何与客户沟通却非常不在行——这大约也是为什么管着同一家木材厂，在他手里就亏损的不得不贱卖，而是在斯嘉丽手里就立刻红火了起来。
斯嘉丽刚到店里时，那位客人已经叫约翰逊的笨嘴拙舌和恶劣态度气得要拂袖而去。当他转过身时，迎上来的便是一位微笑看着他的美丽太太。她穿着一身绿色丝绸长裙，头戴饰着鸵鸟毛的俏皮礼帽，一双绿眼睛从帽沿下露出，透露着关切和拘谨。
“太太，请问有什么需要帮助的吗？”
很快，他就在这位太太犹豫再三的情况下得知了她正是这家木材店的老板娘∶“真抱歉，我不知道他们竟是这样无礼地对待客人”，话语中饱含歉疚，一双绿眸微颤含波。
“哦，这和您没关系，像您这样高贵的太太哪能料到这些下等白人的粗鲁呢？”
“不，是我的错，您是来买木材的对吗？想要什么样的呢？”